Put the channels you actually watch in one place, in lists you name yourself.
From a channel grid
1
Open Live TV and browse to any channel.
Screenshot coming
2
Long-press OK on the channel. Choose Add to Favorites.
Screenshot coming
3
Pick the list to add it to, or choose Create New List and name it. Sports, News, Kids — whatever suits your household.
Screenshot coming
While watching
1
Press OK to show the controls, then the star button. Same list picker, no need to leave the stream.
Screenshot coming
Where they live
1
The Favourites entry in the sidebar shows every list as a folder. Open one to see its channels.
Screenshot coming
2
Velo checks favourite channels in the background and marks any that have gone offline at your provider, dimming them and sinking them to the bottom so the working ones stay on top.